Accueil > Élections > Municipales > Municipales 2001 > Lettre n°2 - Décembre 2000 > Pour voter, il faut être inscrit

Pour voter, il faut être inscrit

vendredi 1er décembre 2000, par le bureau

Para votar, hay que estar inscrito en el censo electoral

Para votar, é preciso estar inscrito nas listas elitorais

Cela paraît une évidence, mais pour certains de nos concitoyens, il semble utile d’apporter des précisions.

Pour les membres de l’Union Européenne, le vote nécessite leur inscription sur une liste électorale complémentaire, spécifique aux élections municipales. Il faut aller à la Mairie avant le 30 décembre pour déposer une demande (avec titre de séjour, passeport ou pièce d’identité valide, justificatif de domicile).

Pour les jeunes qui auront 18 ans révolus au moment du vote, l’inscription est également nécessaire, y compris pour ceux ayant effectué leur “journée citoyenne”.

Enfin, tous les habitants de Beaumont encore inscrits ailleurs doivent faire de même ; ils pourront ainsi se prononcer sur l’avenir de la commune où ils vivent. Faites ces démarches dès aujourd’hui. Après le 30 décembre, il sera trop tard.